任天堂Wii游戏机使用心得和上网设置技巧

　　前一阵购买了台任天堂Wii游戏机，感觉比较物有所值，Wii游戏机目前在次世代游戏机中发展势头良好，六月份日本市场统计，任天堂Wii主机的销量达到270974台，而索尼PS3只有41628台，微软Xbox 360仅17616台。Wii和PS3的销售比例达到了6：1，可算是风头出尽。

　　结合这一段时间的使用，我今天就介绍一下使用任天堂Wii游戏机的一些心得体会以及上网设置的技巧，以便大家使用以及进行更新主机和下载等操作。

　　1、Wii的手柄耗电量实在恐怖

　　普通的5号电池，用一段时间就没电了，Wii的手柄实在是超级耗电，这点就不如以前的PS2手柄好，以前的手柄都不需要电池。

　　因此建议Wii的手柄使用充电电池，我目前的Wii手柄就使用我原来数码相机配戴的5号充电电池，这样使用时间会相对长一些。

　　2、Wii可以打任天堂NGC游戏

　　任天堂的NGC游戏机虽然在和PS2的主机大战中惨败，不过NGC上还是出过一些不错的游戏，有了Wii游戏机，我们就可以玩一下NGC上的老游戏了。

　　在Wii上玩NGC游戏，需要再多购买一个NGC的手柄（20元）和NGC记忆卡（30元）。

　　我推荐玩的NGC游戏是CAPCOM的生化危机0和生化危机1，这两个游戏都是NGC主机独占的游戏，是非常经典的大作，可惜当时NGC的主机和玩家的问题，造成这两款游戏的销量非常低，其实比起PS2和Wii上的生化危机4来说，这两款游戏的质量丝毫不逊色，特别是生化危机1。

　　3、Wii可操作SD卡

　　数码相机上的SD卡可以直接接入Wii游戏机，并使用Wii进行照片浏览和修改。另外还可以将游戏的存档复制到SD卡中，这极大方便了游戏存档的备份和玩家交换存档的交流。

　　4、Wii Remote手柄可保存Mii数据

　　Wii Remote手柄内置6KB的非挥发型内存，即使断电后依然能保存数据，这样玩家可以将自定义Mii造型等数据保存在手柄中，带到朋友的Wii主机上使用。

　　5、Wii可以无线上网

　　我个人进行了一些Wii上网的研究，发现Wii游戏机上网最简单经济的方法是通过无线路由器上网。

　　先购买一台无线路由器组建一个无线局域网。这个无线路由器不仅仅可以供Wii上网，还可以供笔记本电脑和支持WiFi的手机（如iPhone）上网，我购买的无线路由器是TP-LINK TL-WR541G的无线路由器，价格很便宜，只有185元。买来后按照其说明，将其和ADSL Modem接在一起，然后就可以在Wii游戏机上进行设置了。

　　Wii游戏机设置WiFi连接后，Wii可以自动检测无线网路，检测一会儿就可以连接通了，这时候就可以上网更新Wii的主体了。

　　不过不知道什么原因，我用Wii更新主机，下载速度超慢，一个小时都没有下载完，不知道是我线路的问题还是无线路由器隔了一堵墙的问题。

　　以上是我使用Wii游戏机的这段时间的心得，稍后我会再介绍一些我觉得不错的Wii游戏。

十大时间管理技巧和秘诀

　　英文原文：10 tips for time management in a multitasking world  
　　中文翻译：William Long
　　中文译文：十大时间管理的技巧和秘诀　　

　　时间管理是一种很特别的技巧，在学校中没有人教你，但实际你必须要学习这门技巧。否则，不管你有多么聪明，你还是不能整理好你掌握的信息，不管你工作多有经验，你还是会在工作中拖延时间。

　　年轻人应该知道这一点，因为时间管理（Time Management）正在成为一个时尚的话题，当今最流行的博客之一，Lifehacker的主编Gina Trapani在她即将出版的同名畅销书至今在Amazon的销售榜单中名列重要的位置。

　　在今天的工作里，你有能力去处理信息并管理你的时间，“职业道路上的一些特别的技巧可以让你能够处理一个很大的工作量”，Merlin Mann（43 Folders博客的编辑）说。

　　因此，这里有10个技巧，可以帮助你更好的管理你的工作：

　　1、不要在收件箱中保留电子邮件

　　“在当今世界上最紧要的技巧就是能够快速处理和加工信息，并将其落实到行动上”，Mann说。将电子邮件以文件夹的方式组织，如果邮件内容需要思考后才能处理，那么将其移动到任务清单（To-Do List）中，如果邮件有参考价值，将其打印出来，如果邮件是会议通知，将其移动到日历计划（calendar）中。

　　“有一点年轻人做的很好，那就是仅仅处理事务一次，你不会看到年轻人滚动他们的邮件框来假装工作”，Mann说。所以读完一封邮件后就对这封采取必要的操作吧。

　　2、 一心不可二用

　　正常人都不可能在同一个时间内即看电视，又在即时通讯软件上聊天，又做家庭作业，一心二用是错误的。无论是谁，这么做都会降低工作效率。“一个20多岁的小伙子面对多项并发任务可能还能应付过来，但还是会由此带来工作效率上的损失”，Trapani说。

　　因此，设法避免这种情况，Kathy Sierra建议用户多练习关注方法以避免一心二用。

　　3、先做最重要的事情

　　Trapani管这叫“早上的一次冲刺”，当她早上开始工作的时候，她会检查自己所有的电子邮件，并花一个小时的时间整理出待办事项的优先级，这是一个很不错的工作方法，因为即使你不能在一个小时内做完所有事情，当你一旦开始工作的时候你会感觉更轻松。她还指出，这项处理最好能在前一天的晚上做完，这样，当你在早上开始工作的时候，你已经知道了今天最重要的任务是哪些了。

　　4、在固定的时间处理电子邮件

　　“来一封邮件就立刻阅读并进行答复并不是一个高效的工作方式，因为有人能立刻联络你并不意味着你必须立即回应他”，Dan Markovitz说，“人们需要的是一个明确的回应，而不是一个快速的回应”。只要人们知道等待一个答案需要时间，并且他们知道在紧急状况下如何能联系到你，那么大多数类型的电子邮件，你就只需要一天处理几次即可。

　　5、组织整理好网站地址

　　使用类似del.icio.us的网络书签服务来跟踪网站，而不要随手记录到一个地方，你要是相把它做为参考依据，那么就要将这些网址全部保存到一个地方，这样你就可以很方便的搜索和分享。

　　6、了解最佳工作状态的时间

　　工业设计师Jeff Beene在做咨询工作，所以他在一天的任何时间都可以做事情，但是他说，“我制定工作计划的时间是在早晨，因为那时我最富有工作效率”。每个人都有一个最佳的工作时间，你可以通过监控自己过去一段时间的工作效率的方法来找到自己的最佳工作时间，然后你需要管理好自己的工作进度，以便让你在最佳时间内做最重要的工作。

　　7、加快打字速度

　　如果你整天都在电脑前工作，那么打字速度就会变成一个工作效率问题。“在每天中，为了查询信息，人们都要进行数十次的Google搜索”，Trapani说，“那么这将打多少字呢？你能不能将其减少一些呢？如果每分钟能节省十秒种，那么经过一段时间，你将节省很多时间。”

　　8、万事开头难，先从简单的工作入手

　　“我们的问题并不是如何结束这个项目，而是在于如何开始这个项目”，Mann这么说，他的建议是“先做简单的事情”。Beene知道这里的关键所在，他说“我总是尝试将项目分成几部分，这样我就可以逐个完成，各个击破”。

　　9、每天都整理工作任务清单

　　如果你不知道你应该做的事情，你怎么可能管理好你的时间呢？有些人喜欢将工作任务清单（to-do list）写在纸上，因为这些清单对每个项目任务都是一个承诺，直到项目结束。另外一些人喜欢使用软件来将其分割为待办事项以便于管理（请参考：使用Google进行时间管理）。

　　10、敢于放慢速度

　　记住，一个好的时间管理者实际上对于某些事情的处理可能会比一个坏的时间管理者要慢。例如，有人在处理高优先级的任务时，可能会不回复自己收到的电子邮件。就像Markovitz说的那样，“很显然还有比处理电子邮件更重要的任务要做，通过直觉，我们就能知道这一点，我们现在要做的，就是认识到处理一项工作（评估其来源以及如何处理）并将工作进行规划，也是非常关键的任务。”

五个更好被Technorati索引的技巧

　　如果你感到奇怪，为何Technorati不索引你的博客文章和Tags，那么也许因为Technorati的蜘蛛不能访问或者评估你的博客，因此你需要做一些Technorati蜘蛛希望你做的事情。这里有一些简单的技巧可以使你的博客能被Technorati索引的更好，这样你就可以从Technorati那里获得更多的流量。

　　1、对网页HTML代码进行合法性校验

　　以它需要的那种方式来显示你网页的内容，这样Technorati蜘蛛就可以更有效的索引收录你的网站。W3C校验服务是一个免费校验页面HTML和XHTML数据合法和一致性的服务，可以帮助你发现并纠正你网站上面的错误标识。

　　2、校验你的Feed的合法性

　　Technorati蜘蛛索引你的Feed来获得一些额外的信息和辨别文件结构，Feedvalidator就是一个检验RSS 0.9-2.0和Atom Feed的校验工具，它有助于你尽快改进你的Feed。

　　3、标记单独的文章地址

　　在每篇博客文章的超级链接中增加一个名为“bookmark”的定义，可以帮助Technorati蜘蛛找到正确的独立博客文章URL地址，所以在你的文章的超级链接中加入这段代码来帮助Technorati蜘蛛吧。例如：

　　<a href="http://www.williamlong.info/archives/970.html" rel="bookmark">Post title</a>

　　4、使用Technorati Tags

　　如果你博客软件支持目录和RSS Feed（例如Movable Type，WordPress，TypePad等），那么你的分类会被自动标记，如果你的博客软件不支持目录标记，那么你可以在你的博客中增加一个Tags的超级链接，这个链接中包含一个特殊的定义即可。例如：

　　<a href="http://www.williamlong.info/cat/?tags=GoogleEarth" rel="tag">GoogleEarth</a>

　　注意，你加的Tags超级链接可以不必指向Technorati，只要链接中包含rel="tag"就可以了。

　　5、通过Ping来通知Technorati更新

　　使用Ping来通知Technorati，让Technorati知道你的博客已经更新了，并邀请Technorati来索引你的页面，很多博客软件都支持自动Ping Technorati，你也可以手动去Ping Technorati。

　　我看到很多博客都抱怨Technorati不来索引自己的博客，那么试试上面几点吧，看看做了之后Technorati是否会索引正常。总之，要有耐心，相信Technorati总会更好的索引你的博客的。

　　译者注：对于Z-Blog的用户来讲，就存在3、4这样的问题，解决方法是修改模板目录下的文件b_article-multi.html增加rel="bookmark"和rel="category tag"，修改模板文件b_article_tag.html，增加rel="tag"。

　　英文原文：5 Tips to Better Technorati Indexing
　　中文翻译：William Long
　　中文译文：五个更好被Technorati索引的技巧

十二个FeedBurner使用技巧汇总

　　FeedBurner是RSS Feed产业中的一个举足轻重的服务，被Google收购后发展前途更为清晰。FeedBurner最基本的功能就是帮你烧制RSS Feed、提供永久地址，让你无论换多少次BSP都不用为feed地址变了而烦心。当然，FeedBurner还有很多实用的小技巧，这里我就总结了FeedBurner的十二个技巧，供大家参考使用。

　　1、初次申请FeedBurner的时候，最好使用MyBrand生成Feed Domain，绑定自己的域名，可以带来不少好处，对于大陆用户来说，这是对付FeedBurner被和谐的最佳方法。

　　2、使用自己的域名，通过重定向功能依旧可以使用FeedBurner，这种方式的优点是域名设置很灵活，而不必使用MyBrand那样的域名。

　　3、没事不要启用FeedBurner的Item统计功能，这个功能会通过302重定向改变Feed Item的URL地址，已经启用的话要尽快关闭，这个功能带来的坏处远远大于其带来的好处。（关闭方法：在Analyze-FeedBurnerStats中，不选Item link clicks。）

　　4、订阅数超过500就可以申请FAN（Feedburner Ad Networks）和Feedburner Networks，之后广告商就可以在Feed上投放广告。

　　5、在网站上放置FeedBurner的广告的时候，广告代码需要进行修改，保证每个页面的代码都不相同。

　　6、如果Feed广告包含“This campaign has special geotargeting requirements that may affect the number of impressions your property delivers.”的描述，对于中文区域的用户来说，这种广告几乎不会被显示出来。

　　7、FeedBurner付款使用PayPal支付，当月收入需要等到3个月之后才能支付（这点实在变态）。

　　8、FeedBurner虽然自带邮件订阅，但其使用效果不如R-mail好。

　　9、FeedBurner FeedFlare支持API开发接口，我们可以编写自己的FeedBurner插件加进去。

　　10、设置FeedBurner的Link Splicer功能，可以合烧自己或他人的del.icio.us上的网摘。

　　11、设置FeedBurner的PingShot功能，可以加快搜索引擎的索引。

　　12、申请Feedburner Networks后，可以将自己的FeedBurner的Feed合烧到一个新的地址，方法是建立一个Networks，然后通过邮件自己邀请自己。效果参见我合烧的自己的全部Feed。

FireFox浏览器的Safari风格

　　前一阵曾经下载过一个苹果的Safari浏览器用了一下，感觉Safari界面不错，可以说是非常漂亮，可惜的地方是多中文的支持不太好，对于中文用户来说，目前还没有太大的使用价值。

　　我当时安装苹果的Safari的过程也是一波三折，最开始安装的是3.01的Safari，结果发现不支持中文显示，于是又去下载最新的3.02版，才可以支持中文显示。安装完成后简单使用了一下，感觉Safari界面的UI设置的非常酷，不愧是苹果公司。可惜Safari这东西还只能看不能用，Safari3.02显示支持中文了，但是输入依旧不支持中文，从谷歌拼音、搜狗拼音到微软拼音，没有一个拼音输入法可以在Safari下使用，只能将汉字拷贝粘贴过去，这么使用可真够麻烦的。

　　据苹果公司自己声称，Safari浏览网页的速度会快于IE和FireFox，如果将来Safari对中文支持能好一些的话（至少应该支持中文输入法），那么Safari也是中文用户浏览网页的另一个选择。

　　不过使用FireFox的用户，如果喜欢Safari的界面风格，也可以使用一款很类似Safari的附加主题Macfox II，安装后还可以再安装一个叫Fission的扩展，可以显示Safari风格的进度条。

　　安装完成后，我们会发现Macfox II主题对于中文的显示字体不太好，字体太小，大家只需要点这个下载一个CSS userChrome.css（via），然后复制到C：Documents and Settings你的登录用户名Application DataMozillaFirefoxProfiles随即目录chrome目录下，就可以使得字体大小显示正常。

　　现在，你的FireFox浏览器也有了和Safari类似的风格了，看起来不错吧。

FireFox显示的界面风格

Safari显示的界面风格

Google Blogger提供Feed重定向功能

　　据FeedBurner报道，目前Google Blogger提供了一个新的功能（适用于使用Blogspot地址或custom domain功能的），可以重定向Blogger Feed到FeedBurner地址（其实其他地址也可以）的功能。

　　使用的方法很简单，登录Google Blogger，选择“设置”-“供稿”，就可以看到如下界面，在Post Feed Redirect URL中填写一个Feed地址就可以完成Feed的重定向。

　　设置完成后，Blogger的页面源代码中的Feed地址发生变化，但这个地址并非是在Post Feed Redirect URL填入的地址，当打开这个地址之后，会被自动重定向到一个指定的Feed托管地址，例如FeedBurner，FeedBurner原先绑定的原始Feed地址并没有变化。

　　不过说老实话，觉得这种设置好象没什么意义，还不如直接修改模板，将源代码里的Feed地址修改为指定的地址，重定向感觉没啥意思，而且对于FTP发布的Blogspot是无效的。

Google Earth台湾地标引发两岸网友争议

　　近日，Google Earth地标上显示的文字又引发两岸网友的争议，经台湾媒体报道，台湾“总统府”的卫星地图上，被大陆网友标记了“台湾伪总统府”的字样。经过我的分析，这个图片地标实际是通过Panoramio更新到Google Earth中的。

　　尽管台湾的网友进行了抗议，但是我估计，通常情况下Google会谨慎处理网友自行上传的数据，比如先前的Google Earth上的日文“伪满洲国”地标，虽然MOP在那里炒作的挺热闹，最后Google也没有将该争议地标删除。

　　不过，我不赞同这名大陆网友的做法，这么标记没有什么意思，是在胡闹。你可以在别人家门口乱标记，难道别人就不能到你的天安门上乱标记吗？这样搞来搞去有意思吗？

　　参考新闻：星岛环球网-Google出现台湾伪总统府字样 引发两岸笔仗

　　星岛网讯：知名的Google Earth网站，日前在台湾总统府的照片旁出现简体字的“台湾伪总统府”字样。为此，台湾总统府紧急向Google抗议，该事件亦掀起两岸网友激烈笔仗。大陆网友呛声迟早会打下台湾；而台湾网友则回呛就怕不来打。

　　综合台湾媒体报道，Google Earth网站在台湾总统府照片旁出现“台湾伪总统府”的字样，台湾总统府接到消息马上搜集图片证据向Google抗议，还称Google任由网友恶意标记，已经严重“侵犯”总统府形象，希望Google立刻撤除，并对注记系统做全盘检察，以免再次“误导”大众。Google总经理回应保证将加强追踪管理。

　　而Google Earth没有即时处理该标记，掀起两岸网友激烈笔战。大陆网友就呛声：不管怎么样，台湾迟早会被我们拿下；台湾这边也马上回呛：不怕你打来，就怕你不来啦。

　　除总统府的图说被恶搞外，总统府前凯达格兰大道上，也被网友刻意标上红衫军倒扁的图说照片。