美国哈佛大学、耶鲁大学、斯坦福大学、宾夕法尼亚大学等9所大学的世界一流文学专家教授(来自不同族裔)对世界长篇小说的综合评价研究。在这份榜单中,包括116部西方作家(欧洲、美洲、大洋洲)的作品,9部东方作家(亚洲、非洲)的作品。其中,来自东方作家的9部作品分别是日本4部、中国2部、沙特阿拉伯1部、印度1部、尼日利亚1部(后两部小说用英语写就)。
最伟大的西班牙、俄罗斯、爱尔兰、法国、美国、英国、德国小说分别由《堂吉诃德》、《战争与和平》、《尤利西斯》、《追寻逝去的时光》、《白鲸》、《米德尔马契》、《魔山》获得。
其中,第101—125名长篇小说中,摆脱了前100名完全纯文学的选择,在名单中加入了一些通俗小说。
以下是排行榜:
Rank名次 Title of Great Novel书名 Author作者(国别) Year出版年份
1、 Don Quixote by Miguel de Cervantes《堂吉诃德》塞万提斯(西班牙)1605-15
2、 War and Peace by Leo Tolstoy《战争与和平》列夫·托尔斯泰(俄罗斯)1869
3、 Ulysses by James Joyce《尤利西斯》詹姆斯·乔伊斯(爱尔兰)1922
4、 In Search of Lost Time by Marcel Proust《追忆似水年华》马塞尔·普鲁斯特(法国)1913-27
5、 The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoyevsky《卡拉马佐夫兄弟》陀思妥耶夫斯基(俄罗斯)1880
6、 Moby Dick by Herman Melville《白鲸》赫尔曼·梅尔维尔(美国)1851
7、 Madame Bovary by Gustave Flaubert《包法利夫人》福楼拜(法国)1857
8、 Middlemarch by George Eliot《米德尔马契》乔治·艾略特(英国)1871-72
9、 The Magic Mountain by Thomas Mann《魔山》托马斯·曼(德国)1924
10、 The Tale of Genji by Murasaki Shikibu《源氏物语》紫式部(日本)11th Century
11、 Emma by Jane Austen《爱玛》简·奥斯丁(英国)1816
12、 Bleak House by Charles Dickens《荒凉山庄》狄更斯(英国)1852-53
13、 Anna Karenina by Leo Tolstoy《安娜卡列宁娜》列夫·托尔斯泰(俄罗斯)1877
14、 The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain《哈克贝利费恩历险记》马克·吐温(美国)1884
15、 Tom Jones by Henry Fielding《弃儿汤姆琼斯史》亨利·菲尔丁(英国)1749
16、 Great Expectations by Charles Dickens《远大前程》狄更斯(英国)1860-61
17、 Absalom, Absalom! by William Faulkner《押沙龙,押沙龙》威廉·福克纳(美国)1936
18、 The Ambassadors by Henry James《使节》亨利·詹姆斯(美国)1903
19、 One Hundred Years of Solitude by Gabriel Garcia Marquez《百年孤独》马尔克斯(哥伦比亚)1967
20、 The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald《了不起的盖茨比》弗朗西斯科·斯科特·菲茨杰拉德(美国)1925
21、 To the Lighthouse by Virginia Woolf《到灯塔去》维吉尼亚·吴尔夫(英国)1927
22、 Crime and Punishment by Fyodor Dostoyevsky《罪与罚》陀思妥耶夫斯基(俄罗斯)1866
23、 The Sound and the Fury by William Faulkner《喧哗与骚动》威廉·福克纳(美国)1929
24、 Vanity Fair by William Makepeace Thackeray《名利场》萨克雷(英国)1847-48
25、 Dead Souls by Nikolai Gogol《死魂灵》果戈理(俄罗斯)1842
26、 Father Goriot by Honore de Balzac《高老头》巴尔扎克(法国)1835
27、 The Portrait of a Lady by Henry James《一位女士的画像》亨利·詹姆斯(美国)1881
28、 Women in Love by D. H. Lawrence《恋爱中的女人》戴维·赫伯特·劳伦斯(英国)1920
29、 The Red and the Black by Stendhal《红与黑》司汤达(法国)1830
30、 Tristram Shandy by Laurence Sterne《项狄传》劳伦斯·斯特恩(英国)1760-67
31、 Finnegans Wake by James Joyce《芬尼根守灵》詹姆斯·乔伊斯(爱尔兰)1939
32、 Tess of the d'Urbervilles by Thomas Hardy《苔丝》托马斯·哈代(英国)1891
33、 Buddenbrooks by Thomas Mann《布登勃洛克一家》托马斯·曼(德国)1901
34、 Invisible Man by Ralph Ellison《看不见的人》拉尔夫·埃利森(美国)1952
35、 The Man Without Qualities by Robert Musil《没有个性的人》罗伯特·穆齐尔(奥地利)1930-43
36、 A Portrait of the Artist as a Young Man by James Joyce《青年艺术家画像》詹姆斯·乔伊斯(爱尔兰)1916
37、 Molloy by Samuel Beckett《莫洛瓦》塞缪尔·贝克特(法国)1951-53
38、 The Tin Drum by Günter Grass《铁皮鼓》京特·格拉斯(德国)1959
39、 Wuthering Heights by Emily Bronte《呼啸山庄》艾米丽·勃朗特(英国)1847
40、 Pride and Prejudice by Jane Austen《傲慢与偏见》简·奥斯丁(英国)1813
41、 The Scarlet Letter by Nathaniel Hawthorne《红字》霍桑(美国)1850
42、 Gravity's Rainbow by Thomas Pynchon《万有引力之虹》托马斯·品钦(美国)1973
43、 Beloved by Toni Morrison《宠儿》托妮·莫里森(美国)1987
44、 Nostromo by Joseph Conrad《诺斯特罗莫》约瑟夫·康拉德(英国)1904
45、 Fathers and Sons by Ivan Turgenev《父与子》屠格涅夫(俄罗斯)1862
46、 The Trial by Franz Kafka《审判》卡夫卡(奥地利)1925
47、 Lolita by Vladimir Nabokov《洛丽塔》弗拉基米尔·纳巴科夫(美国)1955
48、 Mrs. Dalloway by Virginia Woolf《达洛卫夫人》维吉尼亚·吴尔夫(英国)1925
49、 Dream of the Red Chamber by Cao Xueqin《红楼梦》曹雪芹(中国)1791
50、 Clarissa by Samuel Richardson《克拉丽莎》塞缪尔·理查逊(英国)1747-48
51、 Persuasion by Jane Austen《劝导》简·奥斯丁(英国)1818
52、 Jane Eyre by Charlotte Bronte《简爱》夏洛蒂·勃朗特(英国)1847
53、 David Copperfield by Charles Dickens《大卫科波菲尔》狄更斯(英国)1849-50
54、 Petersburg by Andrei Bely《彼得堡》安德烈·别雷(俄罗斯)1916/1922
55、 Things Fall Apart by Chinua Achebe《瓦解》钦努阿·阿契贝(尼日利亚)1958
56、 The Princess of Cleves by Madame de La Fayette《克莱芙王妃》拉法耶特夫人(法国)1678
57、 The Stranger by Albert Camus《局外人》阿尔贝·加缪(法国)1942
58、 The Red Badge of Courage by Stephen Crane《红色英勇勋章》斯蒂芬·克莱恩(美国)1895
59、 The Counterfeiters by Andre Gide《伪币制造者》安德烈·纪德(法国)1926
60、 The Grapes of Wrath by John Steinbeck《愤怒的葡萄》约翰·斯坦贝克(美国)1939
61、 The Golden Notebook by Doris Lessing《金色笔记》多丽丝·莱辛(英国)1962
62、 Sons and Lovers by D. H. Lawrence《儿子与情人》戴维·赫伯特·劳伦斯(英国)1913
63、 The Good Soldier by Ford Madox Ford《好兵》福特·马多克斯·福特(英国)1915
64、 A Passage to India by E. M. Forster《印度之行》爱德华·摩根·福斯特(英国)1924
65、 Daniel Deronda by George Eliot《丹尼尔·德龙达》乔治·艾略特(英国)1876
66、 Germinal by Emile Zola《萌芽》左拉(法国)1885
67、 My Antonia by Willa Cather《我的安东妮亚》薇拉·凯瑟(美国)1918
68、 An American Tragedy by Theodore Dreiser《美国的悲剧》德莱塞(美国)1925
69、 Hunger by Knut Hamsun《饥饿》克努特·哈姆生(挪威)1890
70、 Berlin Alexanderplatz by Alfred Doblin《柏林亚历山大广场》艾弗烈·德布林(德国)1929
71、 Midnight's Children by Salman Rushdie《午夜之子》萨尔曼·拉什迪(印度裔英国)1981
72、 U.S.A. Trilogy by John Dos Passos《美国三部曲》约翰·多斯·帕索斯(美国)1930-38
73、 Dangerous Liaison by Pierre Choderlos de Laclos《危险的关系》肖德洛·德·拉克洛(法国)1782
74、 The Charterhouse of Parma by Stendhal《帕尔马修道院》司汤达(法国)1839
75、 The Sorrows of Young Werther by Johann Wolfgang von Goethe《少年维特的烦恼》歌德(德国)1774
76、 City of Salt by Abdelrahman Munif《盐城》阿卜杜-拉哈曼·穆尼弗(沙特阿拉伯)1984-89
77、 A Farewell to Arms by Ernest Hemingway《永别了,武器》海明威(美国)1929
78、 The Death of Artemio Cruz by Carlos Fuentes《阿尔特米奥·克罗斯之死》卡洛斯·富恩特斯(墨西哥)1962
79、 Herzog by Saul Bellow《赫索格》索尔·贝娄(美国)1964
80、 Candide by Voltaire《老实人》伏尔泰(法国)1759
81、 The Sleepwalkers by Hermann Broch《梦游者》赫尔曼·布洛赫(奥地利)1932
82、 The Last Chronicle of Barset by Anthony Trollope《巴赛特的最后纪事》安东尼·特罗洛普(英国)1866-67
83、 The Awakening by Kate Chopin《觉醒》凯特·肖邦(美国)1899
84、 Robinson Crusoe by Daniel Defoe《鲁滨逊漂流记》丹尼尔·笛福(英国)1719
85、 Call It Sleep by Henry Roth《安睡吧》亨利·罗斯(美国)1934
86、 Waverley by Sir Walter Scott《威弗利》沃尔特·司各特爵士(英国)1814
87、 Oblomov by Ivan Goncharov《奥勃洛莫夫》冈察洛夫(俄罗斯)1859
88、 Their Eyes Were Watching God by Zora Neale Hurston《他们眼望上苍》佐拉·尼尔·赫斯顿(美国)1937
89、 Under the Volcano by Malcolm Lowry《在火山下》麦尔坎·劳瑞(英国)1947
90、 Snow Country by Yasunari Kawabata《雪国》川端康成(日本)1937,1948
91、 Nineteen Eighty Four by George Orwell《一九八四》乔治·奥威尔(英国)1949
92、 As I Lay Dying by William Faulkner《我弥留之际》威廉·福克纳(美国)1930
93、 The Pickwick Papers by Charles Dickens《匹克威克外传》 狄更斯(英国)1836-37
94、 The Betrothed by Alessandro Manzoni《约婚夫妇》亚历山德罗·曼佐尼(意大利)1827,1840
95、 Pale Fire by Vladimir Nabokov《微暗的火》弗拉基米尔·纳巴科夫(美国)1962
96、 The Last of the Mohicans by James Fenimore Cooper《最后的莫希干人》詹姆斯·费尼莫尔·库柏(美国)1826
97、 Les Miserables by Victor Hugo《悲惨世界》雨果(法国)1862
98、 Uncle Tom's Cabin by Harriet Beecher Stowe《汤姆叔叔的小屋》比彻·斯托夫人(美国)1852
99、 Doctor Zhivago by Boris Pasternak《日瓦戈医生》帕斯捷尔纳克(苏联)1957
100、 Native Son by Richard Wright《土生子》理查德·赖特(美国)1940
101、 On the Road by Jack Kerouac《在路上》杰克·凯鲁亚克(美国)1957
102、 Frankenstein by Mary Shelley《弗兰肯斯坦》玛丽·雪莱(英国)1818
103、 The Leopard by Giuseppe Tomasi di Lampedusa《豹》兰佩杜萨(意大利)1958
104、 The Age of Innocence by Edith Wharton《纯真年代》伊迪丝·华顿(美国)1920
105、 Dom Casmurro by Joaquim Maria Machado de Assis《沉默先生》马查多·德·阿西斯(巴西)1899
106、 A Hero Of Our Time by Mikhail Lermontov《当代英雄》莱蒙托夫(俄罗斯)1840
107、 The Catcher in the Rye by J.D. Salinger《麦田里的守望者》杰罗姆·大卫·塞林格(美国)1951
108、 Moll Flanders by Daniel Defoe《摩尔·弗兰德斯》丹尼尔·笛福(英国)1722
109、 The Good Soldier Svejk by Jaroslav Hasek《好兵帅克》雅洛斯拉夫·哈谢克(捷克)1921-23
110、 The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov《大师和玛格丽特》布尔加科夫(苏联)1967
111、 Brideshead Revisited by Evelyn Waugh《旧地重游》伊夫林·沃(英国)1945
112、 The Unbearable Lightness of Being by Milan Kundera《不能承受的生命之轻》米兰·昆德拉(捷克)1984
113、 American Pastoral by Philip Roth《美国牧歌》菲利普·罗斯(美国)1997
114、 The Handmaid's Tale by Margaret Atwood《使女的故事》玛格丽特·阿特伍德(加拿大)1985
115、 Manon Lescaut by Abbe Prevost《曼侬·莱斯科》(法国)1731
116、 The Woman in White by Wilkie Collins《白衣女人》威廉·威尔基·柯林斯(英国)1860
117、 Some Prefer Nettles by Junichiro Tanizaki《食蓼之虫》谷崎润一郎(日本)1929
118、 A Bend in the River by V. S. Naipaul《河湾》奈保尔(英国)1979
119、 Cold Nights by Ba Jin《寒夜》巴金(中国)1947
120、 Dracula by Bram Stoker《德库拉》布莱姆·斯托克(爱尔兰)1897
121、 The Woman in the Dunes by Kobo Abe《砂女》安部公房(日本)1962
122、 Gone With the Wind by Margaret Mitchell《飘》玛格丽特·米切尔(美国)1936
123、 The Three Musketeers by Alexandre Dumas《三个火枪手》大仲马(法国)1844
124、 The Hound of Baskervilles by Arthur Conan Doyle《巴斯克维尔的猎犬》阿瑟·柯南·道尔(英国)1902
125、 Treasure Island by Robert Louis Stevenson《金银岛》罗伯特·路易斯·史蒂文森(英国)1883
126、 The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas《基度山伯爵》大仲马(法国)1844
127、 Gulliver’s Travels by Jonathan Swift《格列佛游记》乔纳森·斯威夫特(英国)1726
128、 The Idiot by Fyodor Dostoyevsky《白痴》陀思妥耶夫斯基(俄罗斯)1868
129、 Little Women by Louisa May Alcott《小妇人》路易莎·梅·奥尔科特(美国)1868
130、 Sense and Sensibility by Jane Austen《理智与情感》简·奥斯丁(英国)1811
131、 Mansfield Park by Jane Austen《曼斯菲尔德庄园》简·奥斯丁(英国)1814
132、 Notre-Dame de Paris by Victor Hugo《巴黎圣母院》雨果(法国)1831
133、 A Tale of Two Cities by Charles Dickens《双城记》狄更斯(英国)1859
134、 Oliver Twist by Charles Dickens《雾都孤儿》狄更斯(英国)1838
135、 Animal Farm by George Orwell《动物庄园》乔治·奥威尔(英国)1945
136、 Rebecca by Daphne du Maurier《蝴蝶梦》达夫妮·杜穆里埃(英国)1938
137、 The Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain《汤姆索亚历险记》马克·吐温(美国)1876
138、 For Whom the Bell Tolls by Ernest Hemingway《丧钟为谁而鸣》海明威(美国)1940
139、 The Sun Also Rises by Ernest Hemingway《太阳照常升起》海明威(美国)1926