2020年8月4日星期二

张一鸣发内部信谈TikTok

  据纽约时报、国会山报、法新社等多家媒体消息,美国总统特朗普称将给字节跳动45天时间协商向微软出售TikTok事宜,如果交易成功,需要提成一些资金给美国财政部。

  接受记者采访时,特朗普重述了自己2日与微软首席执行官萨提亚·纳德拉的对话。他向纳德拉表示,出于安全原因,TikTok不应由中国掌控。

  "它太庞大,渗透率太强了。"特朗普说道,"我们做个交易。我不介意微软或任何其它企业收购它,只要这家企业够大、够安全、够代表美国。"

  "我确实说过'如果你要收购它……那么所得资金的很大一部分需要给到美国财政部。因为只有我们的协助,交易才能顺利进行。'现在除非我们给予它们这项权利,否则美国企业没有任何权利(收购)。"特朗普回顾道。

  微软在7月31日曾发布声明,称其有意收购TikTok海外业务,包括其在美国、加拿大、新西兰和澳大利亚的业务,其它仍归字节跳动所有。特朗普则认为,"买30%的业务很难操作,不如把整块业务拿下。"

  他此前曾透露,TikTok禁令实施的最后期限将设在9月15日。微软也在8月2日发布的博客中表示,他们将加速与字节跳动的谈判,致力在该期限前达成合作。

  8月3日中午,字节跳动创始人张一鸣向公司全员发送内部信,回应CFIUS(美国外资投资委员会)强制要求出售TikTok美国业务的问题。

  在内部信中,张一鸣说到,“过去的几个月中,公司遇到了很多挑战。大家这几天应该也看到了不少关于公司的传言和猜测。在当前的情况下,TikTok美国业务面临被CFIUS强制要求出售的可能性,或因行政命令让TikTok产品在美国被封禁。”“过去几周参与应对的团队一直昼夜轮转,加班工作,争取最好的结果。”

  虽然不认同出售TikTok美国业务的决定,但张一鸣表示,“考虑到当前的大环境,我们也必须面对CFIUS的决定和美国总统的行政命令,同时不放弃探索任何可能性。我们尝试与一家科技公司就合作方案做初步讨论,形成方案以确保TikTok能继续服务美国用户。”

  以下为内部信全文:


  过去的几个月中,公司遇到了很多挑战。大家这几天应该也看到不少关于公司的传言和猜测。在当前的情况下,TikTok美国业务面临被CFIUS强制要求出售的可能性,或因行政命令让TikTok产品在美国被封禁。

  当前的地缘政治和舆论环境越来越复杂,我们在一些市场面对的外部压力较大,过去几周参与应对的团队一直昼夜轮转,加班工作,争取最好的结果。虽然很多细节还不能在大范围内说,但我还是想尽可能的跟大家做一些同步,也说一下我的想法。

  近一年来,我们一直在积极配合CFIUS对我们2017年底收购musical.ly的项目进行的调查。尽管我们一再强调自己是一家私营企业,并且我们愿意采取更多的技术方案来消除顾虑,但CFIUS还是认定字节跳动必须出售TikTok美国业务。我们不认同这个决定,因为一直以来我们都坚持确保用户数据安全、平台中立性和透明度。考虑到当前的大环境,我们也必须面对CFIUS的决定和美国总统的行政命令,同时不放弃探索任何可能性。我们尝试与一家科技公司就合作方案做初步讨论,形成方案以确保TikTok能继续服务美国用户。

  在寻找解决方案的时候,我们考虑了三个方面:

  1、用户。TikTok不仅是字节跳动的产品,正如Vanessa昨天视频里说的,它更应该是全球用户的社区,所以我们不会把它当作一个没有生命的资产。在这个过程中,我们会竭尽努力来保护TikTok的独特存在,并且希望TikTok的用户体验能够不受影响。

  2、团队。TikTok吸引了很多人加入,凝聚了很多同事的努力,对大家来说它是工作也是事业。尤其是对于在处理危机的当地同事来说,他们的压力更大。我时常想如果他们是在一个本土企业工作,这样烦恼应该会少很多。但换个角度想,共同应对挑战也让不同地区的同事更加互相理解了。我们会把团队的利益和发展作为重要考虑。

  3、公司。我们希望为inspire creativity & enrich life 的愿景继续努力,像产品演化一样不断改进,成为一家优秀的全球化企业。

  我们还没有完全决定最后的解决方案,外界对TikTok的关注和传言,可能还会持续一段时间。我希望大家能在喧嚣和挑战中,依旧保持好的士气,看长期有定力,信任公司能在复杂局面下做出好的判断,给员工足够的支持。而我们通过不断的创新和坚定的执行,为用户提供最好的服务,自身保持高速成长,是应对危机最坚实的后盾。

  TikTok已经成为了全球文化的一部分,它是用户的窗户,画布和桥梁。有数亿用户聚在我们打造的平台上,进行创作,彼此连接,给用户带来许多的欢乐和信息。也有那么多人在我们平台上创作、经营、实现他们的价值。想想这些,我对TikTok的未来充满信心。我也相信我们能赢得更多的信任。

  和以往一样,在遇到困难的时候,我们的团队尤其团结,大家也很乐观和有韧性。感谢大家的投入和付出,能和这样优秀的团队一起做有挑战的事情,也是我自己重要的动力。最后想再说一下,字节跳动要做一个值得信任的全球公司,始终没有变化,在一个巨变的时代,也更值得为之努力。这本身也是一段有挑战有意义的旅程。

  一鸣