苹果先前有一段关于新iPad充电的声明。“新iPad真正100%充满电后，它会显示有100%电量。在这样的情况下，它的表现完全可以满足使用者的需求，也完全符合我们之前的市场宣传：10小时的使用时间。然而如果新iPad已经显示100%充满电后还未拔下插座而继续充电的话，会影响新iPad电池的寿命。这种状况并非新iPad单独的问题，之前苹果的产品也是如此”。
这段声明有些奇怪，我们也想得到详细的解读。要知道，很多人在白天使用耗尽了iPad电量时，会选择在晚上睡觉时给iPad充电。难道我们还得守在充电的新iPad旁边，等它显示充到100%电量立刻拔下插座，以此保证新iPad电池的使用寿命？另外，我们也观察到了，如果在新iPad显示100%充满电后还继续充上1个小时，它的使用时间会更长一些。结合前面的说明，莫非这意味着这些多出的使用时间是以损害电池的寿命为代价吗？我们先来看看关于新iPad充电的详细说明。
“电池寿命会受到多重因素的影响（包括使用方式，环境，使用设置和不同的配置）。在达到了设计要求，每次都充满80%以上电量的正确使用方式下，它可以保证1000次的完全充放电循环。当电池效率下降明显之后，你可以选择更换电池以满足要求。”
今天，iPad产品市场副主管Michael Tchao澄清了先前的说明，也消除了我们的一丝担忧。
“苹果的产品实际上在并未完全充满电的状态下会显示100%充满电。在这时，若没拔下插座，它会继续充电直到真正充满100%的电量，然后它会自动放电一小部分再继续充满电，如此循环直到插座被拔下来。这样设计的话，允许更长的充电时间，你可以把iPad连接充电插座无论多久，它都能保证最佳的使用电量。这也是所有iOS设备的一个很棒的特点。”
现在，我们终于明白了关于先前的说明。新iPad的充放电次数有限，把它连接充电插座过久也意味着它进行了多次的充放电，当然会对电池寿命有所影响。然而每次放电量都是很小的一部分，重新充电都保持在80%以上，达到了设计要求因而可以保证1000次的充放电循环。有人会说，那还是会影响电池寿命，但是想一想，如果每天进行1次充放电循环，新iPad的电池寿命可以接近3年，3年后恐怕新iPad早就已经被代替了，完全没必要过多的担心。
至于有人观察到在显示100%充满电的情况下继续充电一个小时，会提升新iPad的使用时间，这并不奇怪。根据前面的说明，初次显示达到100%充满电未必真正使电池充到满电量状态，继续充电当然会增加额外的电量。
也许是因为我们过于神化苹果的产品，一点瑕疵都能够引起大范围的紧张情绪，我们应该改变自己保持一个正常的心态。