美国运动员借助Google Earth获取北京奥运会金牌

　　据Google LatLong博客报道，在北京奥运会的女子公路自行车比赛中获取金牌的美国选手克莉斯.阿姆斯特朗（Kristin Armstrong）在Google Earth/Maps团队博客（Google LatLong）上发表文章说，她的这枚金牌是在谷歌地球（Google Earth）软件的帮助下获得的。

　　克莉斯.阿姆斯特朗在2007年12月就开始和教练吉姆米勒去北京进行实地训练，以采集了大量关于实际赛道的第一手数据，并体验西方媒体大量宣传的北京空气污染是否真实。

　　对于这十五公里赛道的赛道的研究，阿姆斯特朗采用了与传统教程中不同的做法，在阿姆斯特朗丈夫（IT技术爱好者）的鼓励下，阿姆斯特朗将一套GPS（全球定位系统）设备带在身上，以得到第一手的海拔资料。当他们回到爱达荷州博伊西的家中后，他们将GPS的数据导出为几种不同的格式，其中一种格式就是Google Earth（谷歌地球）软件的专用格式，当GPS数据导入Google Earth之中后，阿姆斯特朗就可以通过Google Earth软件来追踪实际赛道的整个过程，没有去过那里的家庭成员也可以通过优秀的卫星地图来对赛道线路提出宝贵的意见，事后证明这些数据对于夺取金牌起到了至关重要的作用。

　　最终，克莉斯.阿姆斯特朗获得了梦寐以求的奥运会金牌，满怀喜悦的阿姆斯特朗已经成为了一个Google Fans（谷歌粉丝），她的奥运夺金经历再一次向我们证明了高度发达的科学技术对于提高金牌竞争力的重要性。

　　中文翻译：月光博客