翻译人：William Long，译文地址：34个原因让读者退订你的博客，英文原文：34 Reasons Why Readers Unsubscribe from Your Blog
很多人都在思考为什么他们的读者会退订他们的RSS Feed，这里总结了34个原因，试图解释一下用户退订的部分原因所在以及动机。
34个用户退订RSS Feed的原因：
1、文章更新太快（频繁发文导致用户信息过载）
2、文章更新太慢（也许博客已经停止更新）
3、RSS Feed是摘要输出
4、博客更改了内容主题（无关主题的文章太多）
5、大部分内容在其他地方见过（复制或转载内容）
6、没有意思的内容
7、不相关的内容
8、作者过于自我，过于自我宣传、自吹自擂
9、内容质量低劣
10、长篇文章过多
11、负面报道
12、RSS Feed错误，特别是Feed总是每次重载最后的10-20篇文章
13、攻击性的内容/人身攻击/歧视
14、内容商业化（大量销售信息）
15、文章标题不说明文章主要内容
16、内容没有排版
17、读者的自身兴趣转移
18、不再有用或有价值
19、文章内的链接很多，内容不够
20、内容大多是广告
21、不一致的写作（风格和重点）
22、语法错误太多
23、发现有其他更好的Feed
24、视线太窄
25、一直重复某个议题
26、言语粗鲁
27、博客不回应文章的评论
28、没有图片
29、信心或看法不足
30、不知道这个博客是谁
31、文章结尾太多混乱
32、评论读者
33、太多引用
34、更换了原来的博主
下面是我的一些简短的评论（我不想发表长篇大论）
发布频率显然是一个重要的因素，有35%的受访者表示是因为文章发布太快而退订，28%的称文章发布太慢而退订。我猜想原因可能是，停止更新的Feed并没有打扰读者（在Google Reader中某个模式你会看不到不活动的Feed，除非其进行更新）。
摘要输出也不被人喜欢，24%的受访者说，他们会退订那些只输出摘要的Feed。
博客改变研究方向和话题也是一个焦点，22%的人放弃订阅是因为这个理由。
关于内容，有趣的是我发现人们对文章的质量、相关内容及性质并不太关心。发布的形式和更新次数成为主要因素，而内容则成为了次要因素。